Friction Smoke Generator H 501/D for the smoulder carbonization of natural beechwood staves is suitable for operation in a circuit system on Hot-Smoking Installations with a capacity of up to 4 trolleys and on Climatic Maturing Installations of up to 30 trolleys.